Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Gründung neuer Unternehmen
    إنشاء شركات جديدة
    relevante Treffer
    Unternehmen in Gründung {Wirt}
    شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    اِسْتِهْلالٌ
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    إقَامَة
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen] , {Med}
    تعويم {طب}
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    تَأْْسِيِس [ج. تأسيسات]
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    مُؤسَّسَة [ج. مؤسسات]
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    قِيَامٌ
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    إِنْشاءٌ [ج. إنشاءات]
    die aufgeteilte Gründung (n.) , {elect.}
    أساس ذو أقدام منفصلة {كهرباء}
    die Gründung des Dt. Kaiserreichs
    تأسيس الإمبراطورية
    die Buchhaltungsbestätigung für Gründung (n.) , {account.}
    الإثبات المحاسبي للتأسيس {محاسبة}
    die Ein-Mann-Gründung (n.) , [pl. Ein-Mann-Gründungen] , {Wirt}
    تأسيس الشركة من طرف شخص واحد {اقتصاد}
    die Gründung einer Fahndungsgruppe (n.)
    إنشاء مجموعة تتبع
    die Beteiligung an Gesellschaften unter Gründung {Wirt}
    استثمارات في شركات تحت التأسيس {اقتصاد}
    die Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    تأسيس المجموعة الاقتصادية الأوروبية
    Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft (n.) , {Recht,Wirt}
    ترخيص بتأسيس شركة {قانون،اقتصاد}
    die Genehmigung zur Gründung einer Gesellschaft {Recht}
    ترخيص بإنشاء شركة {قانون}
    seit der Gründung des Vereins
    منذ تأسيس الرابطة
    ein neuer Ansprechpartner
    جهة اتصال جديدة
    ein neuer Lebensabschnitt
    مرحلة جديدة من الحياة
    ein neuer Start
    بداية جديدة
    ein neuer Trend
    اتجاه جديد
    ein neuer Termin
    ميعاد جديد
    neuer Trick
    خدعة جديدة
    ein neuer Rasierer
    ماكينة حلاقة جديدة
    ein neuer Hinweis {Recht}
    خيط جديد {قانون}
    neuer Aktionsplan
    خطة عمل جديدة
    ein neuer Anfang
    بداية جديدة
    neuer Termin (n.) , {Recht}
    الموعد الجديد {قانون}